本声明では、SAEN Rollersウェブサイト（www.saenrollers.com）が収集する個人データ、その理由、およびお客様の権利について説明します。当社は収集するデータを必要最小限にとどめ、お客様のデータを販売することは一切ありません。
1. 当社について
SAEN Rollersは、本ウェブサイトの責任者（管理者）であるSAEN Engineering B.V. (KvK 68304056, VAT NL857383504B01)（Archangelkade 19D, 1013 BE Amsterdam, オランダ）、およびSAEN Engineering LLC（6421 N. Florida Ave, Suite D-1842, Tampa, FL 33604, 米国）の一部です。プライバシーに関するお問い合わせ：Letsroll@saenrollers.com または +31 75 369 0106。
2. 収集するデータとその理由
見積依頼およびお問い合わせ
見積依頼またはお問い合わせフォームを送信された場合、当社はお客様が入力された情報（氏名、会社名、メールアドレス、電話番号、国、配送先住所、VAT番号、メッセージ）およびカート内の製品を受け取ります。これらは、お客様のご依頼への回答、見積書の作成、およびその結果として生じるご注文の処理にのみ使用します。法的根拠：契約締結前にお客様の要請に基づいて措置を講じるため（GDPR第6条第1項(b)）。ご依頼はメールで当社に届きます。
技術データ
あらゆるウェブサイトと同様に、当社のホスティングサーバーは、ウェブサイトの安全性と正常な動作を維持するため、IPアドレス、日時、リクエストされたページ、ブラウザの種類などの技術データを記録します。スパムを防止するため、当社のフォームスクリプトは匿名化（ハッシュ化）されたIPアドレスを最長1時間保持します。法的根拠：安全なウェブサイトの運営に関する当社の正当な利益（GDPR第6条第1項(f)）。
ウェブサイト統計（お客様の同意がある場合のみ）
Cookieバナーで「同意する」をクリックされた場合、当社はウェブサイトの利用状況を把握するためにGoogle Analytics 4を使用します。対象は、閲覧されたページと製品、カートに追加された商品、送信されたご依頼、CADのダウンロード、おおよその所在地（国／都市）、デバイスの種類、および当社サイトへの到達経路です。Google Analyticsはお客様のIPアドレスを保存しません。Googleシグナルおよび広告のパーソナライズは無効にしています。法的根拠：お客様の同意（GDPR第6条第1項(a)）。同意は、各ページ下部の「Cookie設定」からいつでも撤回できます。Google Ireland Ltd.が当社に代わってこのデータを処理します。データはEU-米国データプライバシーフレームワーク（EU-U.S. Data Privacy Framework）に基づき米国に移転される場合があります。「拒否する」をクリックされた場合、Google Analyticsは一切読み込まれません。
3. Cookieおよびローカルストレージ
本ウェブサイトは、お客様のブラウザに以下の小さなデータを保存します。
| 名称 | 種類 | 目的 | 保存期間 |
|---|---|---|---|
| saen_cart | ローカルストレージ · 必須 | カート内の製品 | お客様が削除するまで |
| saen_lang | ローカルストレージ · 必須 | 選択された言語 | お客様が削除するまで |
| saen_consent_v1 | ローカルストレージ · 必須 | Cookieに関する選択 | 12か月 |
| saen_quote_history | ローカルストレージ · 必須 | 送信されたご依頼の控え（お客様ご自身のブラウザ内のみ） | お客様が削除するまで |
| saen_last_submit | ローカルストレージ · 必須 | フォームの重複送信を防止（スパム対策） | お客様が削除するまで |
| _ga, _ga_* | Cookie · 分析（同意後のみ） | Google Analytics用に訪問者とセッションを識別 | 最長2年 |
必須のストレージには同意は不要です。分析に関する選択は「Cookie設定」からいつでも変更でき、また保存されたすべてのデータはブラウザの設定から削除できます。
4. データの保存期間
ご依頼およびやり取り：ご依頼とその後の対応に必要な期間。ご注文および請求書：オランダの税法に基づき7年間。サーバーログ：当社ホスティングプロバイダーの保存期間に従います（通常は数週間）。Google Analyticsのデータ：14か月。
5. データの提供先
当社はお客様のデータを販売または貸与することはありません。お客様のデータは、ウェブサイトの運営およびご注文の処理を支援する以下の当事者によってのみ処理されます：当社のホスティングおよびメールプロバイダー（オランダ国内）、Google（ウェブサイト統計、お客様の同意がある場合のみ）、およびご注文の場合には、ローラーの製造・出荷のために注文内容を必要とする製造・物流パートナー。
6. お客様の権利
お客様は、ご自身の個人データへのアクセス、訂正または削除、その利用の制限または異議申立て、ポータブルな形式での受領、およびいつでも同意を撤回する権利を有します。Letsroll@saenrollers.com までメールでご連絡ください。1か月以内にご回答します。また、オランダのデータ保護当局（Autoriteit Persoonsgegevens、autoriteitpersoonsgegevens.nl）またはお客様の国の監督当局に苦情を申し立てることもできます。
7. セキュリティ
本ウェブサイトは暗号化された接続（HTTPS）で提供されており、お客様のデータにアクセスできるのは、ご依頼を担当する者のみです。
8. 変更
ウェブサイトまたは法令が変更された場合、当社は本声明を更新することがあります。ページ上部の日付が最新版を示します。